نمایش جذاب جرج کلونی در برادوی

جرج کلونی که سال‌‌‌ها در هالیوود خوش درخشیده است، حالا در برادوی با نمایش «شب به‌‌‌خیر و موفق باشید» به روی صحنه رفته؛ نمایشی به کارگردانی دیوید کرومر که پنجشنبه افتتاح شد بسیاری از سلبریتی‌‌‌ها در آن حضور داشتند؛ از جنیفر لوپز و اما ترومن گرفته تا سیندی کرافور و گایل کینگ. جورج کلونی بازیگر محبوبی است که در سال‌‌‌های حضورش در سینمای هالیوود کلی فیلم بازی کرده‌‌، بازیگری که برای «یازده یار اوشن» به شهرتی در خور رسید حالا در اولین تجربه‌‌‌‌ تئاتری‌‌‌اش در برادوی نقش ادوارد آر مورو را در تئاتر «شب‌‌‌بخیر و موفق باشید» بازی می‌‌‌کند.

این نمایش بر اساس فیلمنامه خود کلونی ساخته شده که سال‌‌‌ها قبل آن را همراه گرانت هسلو نوشته بود. جرج کلونی در سال ۲۰۰۵ فیلمی به همین نام ساخت  که حسابی هم خوش درخشید و در شش رشته نامزد جایزه اسکار شد‌ اما در نمایشی که دیوید کرومر آن را کارگردانی کرده، کلونی برعکس فیلمی که خودش ساخته بود، نقش اصلی را ایفا می‌‌‌کند.

داستان این نمایش جذاب است و دوران سیاه مک کارتیسم را روایت می‌‌‌کند؛ دورانی که مانند دوران شکار جادوگران، دولت به دنبال شکار کمونیست‌‌‌ها بود. پاکسازی دوران سناتور جوزف مک‌‌‌کارتی دامن بسیاری از هنرمندان را گرفت و مورو یکی از بهترین خبرنگاران رادیو و تلویزیون آمریکا بود که شروع به افشاگری و مقابله با مک‌کارتی کرد.

نمایش «شب بخیر و موفق باشید» مثل فیلمی که کلونی کارگردانی کرد، به خوبی از فیلمنامه تبدیل به نمایشنامه شده و روی صحنه آمده و کلونی بسیار قدرتمند در این نمایش حضور دارد. کلونی که دهه‌‌‌ها از صحنه تئاتر دور بوده، درک قوی از شخصیت مورو را نشان می‌دهد و مخاطب را مجذوب خود می‌‌‌کند. کلونی با رفتاری جدی که برای مورو مناسب است، این روزنامه‌نگار را فردی متفکر، متعهد و گاهی شوخ نشان می‌دهد‌ و حتی کمی گرمی به او اضافه می‌کند. دیوید کرومر با تأکید زیاد بر داستان اصلی، فضایی را فراهم می‌‌‌کند که مخاطب را به دوران تاریک مک‌‌‌کارتیسم می‌‌‌برد.

در این نمایش مانند فیلم، پویایی اتاق خبر به خوبی درآمده است. در این اثر، کارگردان از سبکی شبیه‌ «تئاتر واریته» استفاده می‌کند که بر رئالیسم تأکید دارد. او  صحنه را با ۲۱ بازیگر پر می‌کند که اکثراً بازیگران مرد هستند و فضایی پر جنب و جوش ایجاد می‌کند که در آن درگیر کارهای مختلفی می‌شوند؛ در حالی که باهم صحبت  و شوخی می‌کنند که دقیقاً فضای شلوغ و پرجنب‌‌‌وجوش اتاق خبر را نمایش ‌‌‌می‌‌‌دهد. از لحظه‌ای که کلونی به‌عنوان خبرنگار مشهور جنگی روی صحنه ظاهر می‌‌‌شود، نمایش لحنی بسیار جدی به خود می‌‌‌گیرد و اهمیت رویدادهای تاریخی را برجسته می‌‌‌کند. این نمایش برای مخاطبانی که پا به سن گذاشته‌‌‌اند بسیار آشناست؛ دورانی که همه مراقب بودند تا در فهرست سیاه مک کارتی قرار نگیرند.

زینب کاظم‌خواه / روزنامه هفت صبح