شکایت آسوشیتدپرس از سه مقام دولت ترامپ

خبرگزاری آسوشیتدپرس روز جمعه از سه مقام دولت ترامپ به دلیل محدود کردن دسترسی این خبرگزاری به رویدادهای ریاست‌جمهوری شکایت کرد. آسوشیتدپرس در دادخواست خود، از یک قاضی فدرال خواست که مانع جلوگیری از حضور خبرنگاران این خبرگزاری شود.

این شکایت روز جمعه بعدازظهر در یک دادگاه ناحیه‌ای در واشنگتن دی‌سی و ده روز پس از آغاز محدودیت‌های کاخ سفید علیه این خبرگزاری، ثبت شد.

آسوشیتدپرس اعلام کرد که این پرونده به یک اقدام مغایر با قانون اساسی از سوی کاخ سفید برای کنترل آزادی بیان مربوط می‌شود. دولت ترامپ می‌گوید آسوشیتدپرس در گزارش‌هایش بر خلاف فرمان اجرایی ترامپ، نام “خلیج مکزیک” را به “خلیج آمریکا” تغییر نداده است.

ترامپ این فرمان اجرایی را  ماه گذشته صادر کرد و خبرگزاری  آسوشیتدپرس آن را نپذیرفته است.

در شکایت آسوشیتدپرس آمده است: «رسانه‌ها و تمام مردم ایالات متحده حق دارند واژه‌های خود را انتخاب کنند و توسط دولت هدف تلافی‌جویی قرار نگیرند.»

این دادخواست، سوزان وایلز، رئیس دفتر کاخ سفید، تیلور بودوویچ، معاون رئیس دفتر، و کارولاین لیویت، دبیر مطبوعاتی کاخ سفید را نام می‌برد.

آسوشیتدپرس در ادامه دادخواست خود افزود: «این حمله هدفمند به استقلال تحریریه آسوشیتدپرس و توانایی آن برای گردآوری و انتشار اخبار، به جوهره متمم اول قانون اساسی ضربه می‌زند. این دادگاه باید فوراً به آن رسیدگی کند.» 

دولت ترامپ هنوز واکنشی به این شکایت نشان نداده است.

استناد مستقیم ترامپ به تصمیم تحریریه آسوشیتدپرس

در اقدام برای جلوگیری از حضور خبرنگاران آسوشیتدپرس در رویدادهای خبری کاخ سفید و مار-ئه-لاگو، و همچنین ممانعت از پرواز آن‌ها در جایگاه معمول این خبرگزاری در هواپیمای ریاست‌جمهوری (ایرفورس وان)، تیم ترامپ مستقیماً به تصمیم تحریریه آسوشیتدپرس برای عدم پذیرش تغییر نام اشاره کرد.

ترامپ روز سه‌شنبه اعلام کرد: «ما آن‌ها را تا زمانی که قبول کنند که اینجا خلیج آمریکا است، کنار نگه می‌داریم.» 

این هفته، حدود ۴۰ رسانه خبری نامه‌ای را که توسط انجمن خبرنگاران کاخ سفید تنظیم شده بود، امضا کردند و از کاخ سفید خواستند که سیاست خود در قبال آسوشیتدپرس را تغییر دهد.

اگرچه خبرنگاران آسوشیتدپرس همچنان اجازه ورود به محوطه کاخ سفید را دارند، اما از حضور در “گروه خبرنگاران منتخب” که رویدادهای خاص را پوشش داده و گزارش‌های خود را برای مخاطبان و سایر خبرنگاران ارسال می‌کنند، منع شده‌اند. آسوشیتدپرس بیش از یک قرن است که بخشی از این گروه خبرنگاری در کاخ سفید بوده است.

در این دادخواست آمده که آسوشیتدپرس «چندین تلاش ناموفق» برای متقاعد کردن دولت به غیرقانونی بودن این اقدام انجام داده است. «جولی پیس»، معاون ارشد رئیس و سردبیر اجرایی آسوشیتدپرس، این هفته به فلوریدا سفر کرد تا با وایلز ملاقات کند.

راهنمای سبک نگارشی آسوشیتدپرس یک نقطه اختلاف است

بر اساس متن شکایت، سوزان وایلز، رئیس دفتر کاخ سفید در ایمیلی به آسوشیتدپرس اعلام کرد که این خبرگزاری هدف قرار گرفته، زیرا کتاب راهنمای سبک نگارشی آن که تأثیر زیادی دارد، به‌عنوان استاندارد توسط بسیاری از خبرنگاران، پژوهشگران و دانشجویان در سراسر کشور مورد استفاده قرار می‌گیرد.

رئیس دفتر کاخ سفید افزود که دولت امیدوار است این تغییر نام در راهنمای سبک نگارشی آسوشیتدپرس منعکس شود، «حداقل در مواردی که برای مخاطبان آمریکایی مطرح است.» 

راهنمای سبک آسوشیتدپرس در سطح بین‌المللی، و همچنین در داخل ایالات متحده، استفاده می‌شود. این خبرگزاری اعلام کرده است که راهنمای آن برای افزایش وضوح و شفافیت در نوشتار طراحی شده است و درحالی‌که همچنان از عنوان «خلیج مکزیک» استفاده خواهد کرد، خبرنگاران آن باید اقدام ترامپ برای تغییر نام را نیز ذکر کنند.

یک فرمان اجرایی ترامپ برای تغییر نام بزرگ‌ترین کوه ایالات متحده از “دنالی” به “کوه مک‌کینلی” در راهنمای سبک نگارشی آسوشیتدپرس به رسمیت شناخته شده است. این خبرگزاری اعلام کرده است که ترامپ اختیار چنین کاری را دارد، زیرا این کوه کاملاً در محدوده کشوری که وی اداره می‌کند، قرار دارد.

ترامپ آسوشیتدپرس را “تندروهای چپ‌گرای دیوانه” نامید

ترامپ در مصاحبه‌ای رادیویی با برایان کلیمید از فاکس نیوز در روز جمعه، آسوشیتدپرس را «تندروهای چپ‌گرای دیوانه» خواند. او گفت: «آسوشیتدپرس یک رسانه درجه‌سوم با یک نام درجه‌یک است.» 

ترامپ افزود: «تقریباً همه» تغییر نام به “خلیج آمریکا” را پذیرفته‌اند، اما «آسوشیتدپرس می‌خواهد ادا دربیاورد.» 

واکنش سایر رسانه‌های خبری متفاوت بوده است: نیویورک تایمز و واشنگتن پست همچنان از عنوان “خلیج مکزیک” استفاده می‌کنند، درحالی‌که فاکس نیوز به نام موردنظر ترامپ تغییر داده است. گوگل مپس نیز برای کاربران در ایالات متحده از عنوان “خلیج آمریکا” استفاده می‌کند.