ايران امروز

همبستگى سبز

چه مى‌دانم.../شیوا فرهمند
در رسانه‌هاى فارسى نديدم كسى اين خبر را پوشش داده‌باشد. پس من نيز بايد به خيل "خبرگزارى‌هاى يك‌نفره" بپيوندم!

خانمى كه در عكس نوار سبز بر مچ دستش دارد، مونا سالين Mona Sahlin رهبر بزرگ‌ترين حزب صحنه‌ى سياسى سوئد، حزب سوسيال‌دموكرات، وزير پيشين در چند وزارت‌خانه‌ى گوناگون، و معاون نخست‌وزير پيشين سوئد است. آن دو تن ديگر نيز رهبران حزب‌هاى "سبز" و "چپ" (كمونيست پيشين) هستند. اين عكس روز يكشنبه ۶ سپتامبر (۱۵ شهريور) در "باغ شاه" استكهلم برداشته شده‌است و من آن را از روزنامه‌ى سوئدى DN روز بعد اسكن كرده‌ام. اين سه حزب كه اكنون در جبهه‌ى مخالف دولت سوئد هستند، در اين روز كارزار خود را براى انتخابات بعدى سوئد آغاز كردند.

هفته‌اى پيش از آن (۳۰ اوت، ۸ شهريور) به ابتكار نسل دوم ايرانيان ساكن استكهلم مراسم دفاع از حقوق بشر در ايران در همين "باغ شاه" برگزار شد. آن روز خانم مونا سالين با كت سبزرنگ و همين نوار سبز بر مچ دستش روى صحنه آمد، از شركت سفير سوئد در ايران در مراسم تنفيذ احمدى‌نژاد به‌شدت انتقاد كرد، و در سخنرانى پرشور خود قول داد كه تا روزى كه جشن پيروزى مردم ايران در رسيدن به خواست‌هايشان در همين صحنه برگزار شود، اين نوار سبز را همواره بر مچ خود خواهد داشت. او در پايان به‌فارسى شعار داد "زنده‌باد آزادى!"

از آن مراسم تا برداشتن اين عكس يك هفته مى‌گذرد، و مى‌بينيم كه ايشان به عهد خود وفا كرده‌است. حركت‌هايى از اين‌گونه مايه‌ى دل‌گرمى‌ست. مردم ايران تنها نيستند. جهانى با آنان است. من اما هيچ كسى را، حتى در ميان ايرانيان نمى‌شناسم كه چنين قولى داده‌باشد. بايد اميدوار باشيم كه براى اين خانم هم كه شده، انتظار ما براى آن جشن پيروزى چندان طولانى نباشد.

در مراسم آن روز اشخاص بلند‌پايه‌ى ديگرى هم شركت داشتند و هنرمندان بلندآوازه‌اى روى صحنه برنامه اجرا كردند، از جمله لاله.

Ser ni det där gröna bandet runt Mona Sahlins arm? Bilden togs av Erich Stering i Kungsträdgården söndagen den ۶ september när de tre oppositionspartierna ordnade ”familjedag”. Jag har skannat bilden ur DN den ۷ september (och här). Veckan innan, söndagen den ۳۰ augusti i Stödgalan för Mänskliga rättigheter i Iran i Kungsträdgården var Mona Sahlin en av talarna. Hon kritiserade skarpt Sveriges ambassadörs deltagande i ceremonin i Teheran när Ahmadinejad svors in som president. Hon visade upp det där gröna bandet runt sin handled som en symbol för solidaritet med iranska folket och lovade att bära det kring handleden tills den dagen då man festar och jublar för iranska folkets seger i dess kamp för allt vad det strävar efter.

Tack Mona Sahlin för solidariteten! Det värmer i hjärtat. Jag känner ingen annan ens bland iranierna själva som vågar lova någonting sådant. Vi får bara hoppas att väntan på segerfesten inte blir långvarig.