روزنامه انقلابی اسلام‌گرا که به طور گسترده صدای رهبری جمهوری اسلامی محسوب می‌شود، روز شنبه به ترور هدفمند دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا دامن زد.
در مقاله فارسی‌زبان روزنامه «کیهان» آمده است: «او از خط خارج شده است! الان یا هر زمان ممکن باید به انتقام خون شهید سلیمانی، چند گلوله به آن جمجمه خالی شلیک شود و او از جام مرگ نفرین شده بنوشد».
مقاله کیهان چند روز پس از آن منتشر شد که ترامپ گفت اگر رژیم ایران از خنثی کردن برنامه غیرقانونی تسلیحات اتمی خود امتناع کند، حملات با بمب‌باران را علیه رژیم ایران انجام خواهد داد.
ترامپ گفت: “اگر آنها به توافق نرسند، بمباران خواهند شد.” اما این احتمال هم وجود دارد که اگر آنها معامله‌ای انجام ندهند، من مانند چهار سال پیش بر روی آنها تعرفه های ثانویه اعمال کنم.”
ترامپ افزود که آمریکا و مقامات جمهوری اسلامی در حال “گفتگو” هستند.
کیهان در مقاله روز شنبه سیاست های ترامپ را مورد انتقاد قرار داد و نوشت: “او تهدید می کند و سپس عقب نشینی می کند! نتیجه؟ وضعیت در آمریکا روز به روز بدتر می شود. همین دیروز اعلام شد که اقدامات او 3 تریلیون دلار به اقتصاد آمریکا خسارت وارد کرده است، صادرات آمریکا با مشکلات جدی مواجه است و مقامات ارشد ارتش، سیا و جاهای دیگر یا برکنار شده اند یا از سمت خود در حال کناره‌گیری هستند.”
جیسون برادسکی، مدیر سیاست‌گذاری «اتحاد علیه ایران هسته‌ای» (UANI)، به فاکس نیوز دیجیتال گفت: «کیهان در این سال‌ها بارها رئیس‌جمهور ترامپ را تهدید به ترور کرده است. حسین شریعتمداری، سردبیر کیهان، نماینده رهبر ایران {در این روزنامه} است.»
برادسکی ادامه داد: «این گونه تهدیدات درخواست مقامات ایرانی مبنی بر وجود «احترام متقابل» در مذاکرات آتی با ایالات متحده را توخالی می‌کند. کیهان در برخی مواقع در مسائل سیاست خارجی، یعنی پرونده هسته‌ای، جلوتر از حکومت ایران صحبت می‌کند. به عنوان مثال، کیهان سال‌ها خواستار خروج تهران از معاهده منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای شده، اما ایران تا به امروز این کار را نکرده است.