این تصویر را زنی از تهران برایم فرستاد و خودش هم در شرح ماجرا نوشت:
این تصویر واقعی زندگی یک زن در جمهوری اسلامی است. پیکری زخمی از شلاق ستم اما استوار و سربلند. آنهایی که به نام قانون و برای چند تار مو، زنی را اینچنین به دخمه‌گاه‌های خود می‌برند و شلاق می‌زنند چه فرقی با داعش دارند؟
این زن با فرستادن این تصویر از بدنش و با پیام زن زندگی آزادی بر ادامه مبارزه خود با جمهوری اسلامی تاکید می‌کند. روایت او از آنچه بر سرش رفته است تکان دهنده است. او همراه این عکس نوشته است:
« چند وقت پیش گشت ارشاد من رو گرفت. من مقاومت کردم و نمی‌خواستم سوار ون بشم. آخر به زور و درگیری سوار شدم و برام پرونده درست کردند و اتهامم جریحه دار کردن عفت عمومی از طریق کشف حجاب بود. دو شب بازداشت بودم تا اینکه وثیقه گذاشتم و آزاد شدم. در نهایت بعد از دو سه ماه، دادگاهی شدن و پیگیری بهم حکم ۷۴ ضربه شلاق دادند. قاضی اجرای احکام که یه آخوند بود، سیخ بالای سر من ایستاد تا اجرا شدن حکم رو ببینه.»
اینستاگرام مسیح علی‌نژاد